对于刘翔的折戟，网友看法不一，有“阴谋论”，也有人在加油鼓劲，不止是网友，连延参法师都不忘加入其中，刘翔虽然没夺成金牌，但是各位看客，显然都没闲着。

　　鼓劲派

　　@veggieg（王菲）：刘翔没关系哒 绳命还有很多栏要跨 共勉 加油！

　　冯绍峰：输赢成败不重要，重要是曾有过的骄傲和感动，祝福！

　@李承鹏：大多数人一生没踩过塑胶跑道，全国不足五千人练跨栏，很多县城连正经田径场都没有……让刘翔承担13亿人56民族的担子，太累。这跟举国不足万人练足球要国足夺冠一个道理。金牌不是硬道理，普及才是硬道理。哪天奥运吸收麻将为比赛项目，无论裁判怎么坏、外媒怎么黑，我们一定是冠军。刘翔，生活还要继续。

　　@延参法师：刘翔，珍重，摔倒没关系，站起来的是信念。

　　@徐小平：这是我听黄健翔亲口讲的故事：2004年他在雅典主持CCTV直播，刘翔获得第一名的瞬间，他旁边一位日本NHK主播，激动得满眼是泪水，走过来与黄健翔紧紧拥抱说：“感谢刘翔，替我们亚洲争了光！”刘翔在非裔和欧美裔统治的跨栏项目里登上世界之巅，是中国和亚洲的骄傲，是载入史册的体育传奇。我崇敬他！

　　@黄健翔：一个没有几所小学中学还有田径场体育课运动会的国家，只靠一个刘翔撑门面这么多年，本身就不正常。刘翔曾经的辉煌给举国体制一个盾牌，如今，这个盾牌会因为失败而被万箭穿心。这对刘翔个人来说，实在太残酷太不公平了。我们如何对待刘翔，这环境就如何对待我们每个人，普通的、会失败的人。

　　预测+总结：

　　@背包的旅人：昨晚做梦，梦见刘翔受伤了，在跨第一个栏的时候绊倒了，然后他为了不再像2008年那样被人骂，拐着脚挪到了终点。

　　@伦敦同城会：刘翔的整个跨栏生涯有12年8个月零7天，而且他的最好成绩也是12秒87，今天是2012年8月7日。

　　质疑派

　　@张桓：耐克官微1分钟就发出这样的微博，如果不是预谋好的，什么样的人可以在如此短的时间内创作出含有“单脚”的核心文案，他们怎么就会知道刘翔摔倒并单脚到终点？

　@子夜的昙：刘翔是个好演员。教练是个好编剧。制作方式是向韩国学的：边拍边放，按照大部分观众希望的结局修改剧情。今天播放的大结局，迎合了99%以上观众一周前的猜想。一部整整放了八年的连续剧，今天终于完美收官。至于会否出第二季，电视台表示，这种长篇巨制牵涉太广，但若再现刘翔般优秀的演员，会拍第二季。

　　@邱大春：刘翔以“意外摔倒”这样高超的现实主义表演形式，再次征服了世人，也让我第一次、也是唯一一次获得打赌的胜利，这顿饭，我赢得实至名归！早在刘政协委员声称要“享受奥运”时，我就大胆预言其将再次上演“刘跑跑续集”，以挑战国人智商，影帝果然没有令我失望，让我大获全胜。感谢刘翔！感谢刘跑跑！

　　@小歪SBS：2008年奥运，刘翔赛前没有任何受伤的消息，结果真伤了，而今年，赛前就放出脚伤消息，如果真的伤到跨栏都会跌倒，赛前就完全没跑过？没训练过？偏偏比赛就跌倒？我不相信，压力太大，接受不了不佳的名次？但是这样我们就能接受了？不管怎么样，奋力一搏，没人会说你不好……是你太好强太在乎名次和荣誉。

　　@居家老虎：刘翔又退赛了，这次是摔倒，真的很无语。商业，金钱，政治甚至民族感情，现代体育已经承载了太多别的东西，奥运会也不能例外。要运动员身负如此重担去比赛，确实是太过了点。什么时候能让体育回归体育呢？突然有点为孙杨的未来担心。这孩子受得住这捧吗？

　　理解版

　　@阿萨斯卡特：刘翔们：一次“民族英雄”，它给你带来荣誉，尊敬和财富，同时也给你带来了沉重的负担。这样的负担会压得你喘不过气，压得你需要承受身体不能承受之痛，一旦失败口诛笔伐。

　　@垃圾工：看看刘翔在国人中的号召力！北京地铁各车站里人们纷纷停下匆忙的脚步，关注刘翔的第一枪。刘翔摔倒时现场一片叹息！刘翔不容易，看刘翔的人也不容易，比赛就像生活，有时等到的并不是期待的，但生活还要继续。刘翔好运！@北京地铁

　　@李鸿谷 ：命运对刘翔，是真残酷；比命运更残酷的，是中国的看客。 特派记者 黄启元

　　名人微博送安慰

　　李宁：我们都知道他一直有伤，运动员最可怕的就是受伤，不仅是比赛时受伤，平时训练都会受到影响。我们也看到受伤给他带来的痛苦，但是他依然带伤坚持挑战，我非常地尊敬他。虽然遗憾但我还是很尊重他。

　　孙杨：刚才看到刘翔摔倒，瞬间就热泪盈眶了，因为同样是运动员，我知道过去的四年刘翔一定经历了很多艰辛和困苦，祝福刘翔能早日康复！

　　博尔特：这对他是非常艰难的一刻，我认为他是最好的跨栏选手之一，没有争议。他向世界展现自己能够创造出伟大的一幕。

　　姚明：中国应该多几个刘翔，不要把压力都放在刘翔身上！在自知伤重的情况下，刘翔上场了，拼了，不管结果如何他尽力了！保护好身体刘翔！

　　崔永元：刘翔不哭，大家不哭，每天都有栏要跨，生活中奥运天天进行。

　刘国梁：伦敦奥运，他虽然没有战胜伤病，但是他战胜了自己……用一条腿蹦到了终点，这一刻他用另一种体育精神感动世界、刘翔、刘翔、还是刘翔！！！

　　章子怡：刘翔摔倒后是单腿跳到终点的！伦敦的110米也许是他赛事中最遥远的一次……

　　郎平：今早一直期盼着刘翔出场，知道他这几年艰辛地治疗康复和训练都是为了今天的奥运再创佳绩！不论结果如何你都是最棒的，刘翔!为你的努力和拼搏而感动，送上最真诚的掌声和祝福！

    （扬子晚报记者黄启元）