2017中国传播论坛暨金砖国家传媒国际研讨会
“一带一路”背景下的金砖国家传媒
2017年8月26日
中国·福建·厦门大学
议程
主办方
中国传媒大学国家传播创新研究中心（教育部人文社科重点研究基地）
厦门大学新闻传播学院
协办方
坦佩雷大学（芬兰）
威斯敏斯特大学（英国）
里约热内卢联邦大学（巴西）
莫斯科国立大学（俄罗斯）
海德拉巴大学（印度）
开普敦大学（南非）
特别支持
教育部人文社科重点研究基地智库联合体
“变动中的媒介体系：金砖国家的挑战”国际联合研究项目简介
“变动中的媒介体系：金砖国家的挑战”国际联合研究项目（2012-2016）由芬兰科学院（Academy of Finland）资助，致力于研究由巴西、俄罗斯、印度、中国和南非组成的“金砖国家”，如何影响乃至挑战了西式的媒介制度和新闻在社会中的角色。
项目研究团队由来自金砖五国顶尖大学的一流学者组成，负责人为芬兰坦佩雷大学的Kaarle Nordenstreng教授。在过去的五年来，五国学者先后就媒介体系的地方化定义、新闻与社会发展，以及各国媒介的发展现状进行了全面的调查研究，出版了《图绘金砖国家媒体》（Mapping BRICS Media，2015）一书，并即将出版有关金砖国家记者（基于五国共720个记者的访谈）的比较调查（2017年底）和金砖国家媒介体系的未来发展（2018年）等两本著作。
在过去的五年里，基于这一国际联合研究项目，五国的顶尖传媒学者已经形成了紧密的学术合作网络，成功地在巴西、俄罗斯等国组织工作坊，在国际媒介与传播研究学会（IAMCR）等国际学术组织年会上组织多场专题论坛，在国际学术界产生了重要的影响力。
2017中国传播论坛即将在厦门大学隆重召开，五国学者将与来自海内外的其他参会者一道，就“一带一路”背景下的金砖国家传媒发展和全球传媒的未来，展开深入讨论。
8月25日
8：00-22：00
会议注册
厦门大学国际学术交流中心（逸夫楼）酒店大堂
8月26日
9：00-9：15
开幕式（中文）
南光2-401
| 主持 | 黄合水 | 厦门大学新闻传播学院常务副院长、教授 |
| 致辞 | 中国传媒大学校领导 |
| 厦门大学校领导 |
9：15-9：30
合影
南光2楼前
9：30-10：30
主旨发言（中文、英文）
南光2-401
（每人15分钟）
| 主持 | 林升栋，厦门大学新闻传播学院副院长 |
| 发言 | 1 | 胡正荣 | 中国传媒大学校长、国家传播创新研究中心主任、教授 | 中国的全球传播：从主要发达国家到BRICS，到一带一路国家 |
| 2 | 黄合水 | 厦门大学新闻传播学院常务副院长、教授 | 媒体发展拥有广阔的未来 |
| 3 | Kaarle Nordenstreng | 芬兰坦佩雷大学教授 University of Tampere | Media Systems in the BRICS Countries: Global Order under Challenge |
| 4 | Daya Thussu | 英国威斯敏斯特大学教授 University of Westminster | BRI and BRICS: Contestations and Complementarities |
10：30-10：45
茶歇
南光2一楼大厅
10：45-12：00
主题专场：金砖国家传媒研究（英文）
南光2-401
（每人12分钟）
| 主持 | 李展，厦门大学新闻传播学院副教授 |
| 发言 | 1 | Raquel Paiva de Araujo Soares | 巴西里约热内卢联邦大学教授 Federal University of Rio de Janeiro | Approach of Brazilian Journalism with Fake News |
| 2 | Dimitri Gavra | 俄罗斯圣彼得堡国立大学教授 Sankt-Petersburg State University | Strategic Communications of the BRICS Countries and the Silk Road Countries: Eternal Truths and New Realities |
| 3 | B.P. Sanjay | 印度海德拉巴大学副校长、教授 University of Hyderabad | The Legacies and Relevance of the New World Information and Communication Order (NWICO) for the Digital Age: Indian Perspective in the BRICS Era |
| 4 | 姬德强 | 中国传媒大学国家传播创新研究中心副研究员 Communication University of China | Media Convergence with Chinese Characteristics |
| 5 | Herman Wasserman | 南非开普敦大学新闻与媒介研究学院副院长、教授 University of Cape Town | China-Africa Media Relations: What We Know So Far |
| 6 | Colin Sparks | 香港浸会大学传理学院新闻系教授 Hong Kong Baptist University | From BRICS to OBOR: New Challenges for Comparative Media Studies |
12：15-14：00
午餐
逸夫楼大厅
14：00-15：30
平行专场
（上半场）
平行专场一：金砖国家的传媒发展（中文）
南光2-102
（每人13分钟，点评12分钟）
| 主持 | 史冬冬，厦门大学新闻传播学院副教授 |
| 发言 | 1 | 毕玉明 | 新华通讯社 | 金砖媒体合作机制的形成与发展方向 |
| 2 | 龙小农 | 中国传媒大学传播研究院教授 | “金砖四国”在非国际话语权实证比较分析 |
| 3 | 苏俊斌 | 厦门大学新闻传播学院副教授 | 西方媒体视野中的金砖国家及其内部联系：基于2011-2016期间BBC和 CNN报道的内容分析 |
| 4 | 赵瑞琦 | 中国传媒大学传媒政治研究所所长 | 话语制衡与网络安全建构——美国对金砖国家的挑战与启示 |
| 5 | 张 琳 | 四川大学锦城学院文学与传媒学院讲师 | 金砖五国主流媒体对外传播策略研究 |
| 6 | 王诗秒 | 四川大学锦城学院讲师 | 金砖国家主流社交媒体中的微影像程式研究 |
| 点评 | 龙耘，中国传媒大学国家传播创新研究中心副主任、教授 王润珏，中国传媒大学国家传播创新研究中心副研究员 |
平行专场二：金砖国家传媒与国际传播的地缘政治（英文）
南光2-107
（每人13分钟，点评12分钟）
| 主持 | 姬德强，中国传媒大学国家传播创新研究中心副研究员 |
| 发言 | 1 | 李 展 | 厦门大学新闻传播学院副教授 | Local Imagination of the BRICS - A Content Analysis of Xiamen Press Coverage of Brazil, Russia, India and South Africa |
| 2 | 张艳秋; Simon Matingwina | 中国传媒大学非洲传媒研究中心主任、教授 | The Promotion of Constructive Journalism for Better Understanding of China-Africa Relations: A Comparative Study of the Two Best Reporting Awards in China and in South Africa |
| 3 | Gu Li; Wu Yongde | 西南政法大学副教授、北京外国语大学 | Toward a Cultural Community for All Mankind: Notes on the Success of Dangal |
| 4 | Petras Shelton-Zumpano; Zhou Lei | 金砖未来研究机构创始人、澳大利亚墨尔本大学博士研究生 BRICS FUTURES, University of Melbourne | Brazil-China agricultural relations: understanding Weiji (Crisis and Opportunities) in a World Risk Society |
| 5 | 曾温娜; Colin Sparks | 香港浸会大学传理学院博士研究生；教授 Hong Kong Baptist University | Localization as Power Negotiation: Producing a Korean Format in Contemporary China |
| 6 | Buddhi Prasad Sharma | 中国传媒大学传播研究院博士研究生 | Geo-Political Dimensions of BRICS: An Emergent Requirement of Strengthening New World Information Order in A Changing Global Landscape to Rebalance the Global Communication Order |
| 点评 | Kaarle Nordenstreng，芬兰坦佩雷大学教授 |
平行专场三：中国、俄罗斯和巴西的传媒发展（中文）
南光2-109
（每人15分钟，点评15分钟）
| 主持 | 张磊，中国传媒大学国家传播创新研究中心研究员 |
| 发言 | 1 | 荆学民 | 中国传媒大学政治传播研究所所长、教授 | 新媒体背景下中国政治传播何以进入新的境界 |
| 2 | 严功军 | 四川外国语大学新闻传播学院院长、教授 | 范式总结与策略反思：中俄媒体合作的历史、现实与未来 |
| 3 | 贾乐蓉、阿娜斯塔西娅·舒霍列茨卡娅 | 中国传媒大学传播研究院副教授、硕士研究生 | 从“社交媒体上的政治”到“有关社交媒体的政治”——2012年以来俄罗斯关于社交媒体的政策调整及效果评估 |
| 4 | 傅琼、黄鹂 | 中央电视台发展研究中心制片人、研究员 | 中国短视频发展状况分析及前景预测 |
| 5 | 李薇 | 西安外国语大学新闻与传播学院讲师 | 巴西社交媒体视阈下的中国 |
| 点评 | 周亭，中国传媒大学国家传播创新研究中心研究员 |
平行专场四：金砖国家媒体与“一带一路”倡议（英文）
南光2-202
（每人13分钟，点评12分钟）
| 主持 | 陈晓彦，厦门大学新闻传播学院副教授 |
| | 1 | David Feng | 中国传媒大学副教授 | Connecting BRICS and the Belt and Road with China Discourse with High Speed Rail as A Topic of Research |
| 2 | 吴敏苏 | 中国传媒大学新闻传播学部副学部长、教授 | Investigative Journalism as Media Framing of Brazil: the Life History of Liu and His International News Reports |
| 3 | Zhou Xiang; Daria Shulpina | 武汉大学新闻与传播学院教授 | Framing the Belt & Road Project in Online Versions of Mainstream Russian Media |
| 4 | D. Beybin Kejanlıoğlu; Moldiyar Yergebekov; Zhanar Temirbekova | 土耳其吉雷松大学教授； 哈萨克斯坦苏莱曼·德米雷尔大学 Giresun University; Suleyman Demirel University | Representation of “The Belt and Road Forum” in Russian, Kazakh and Turkish Media |
| 5 | 钱晶晶 | 对外经济贸易大学讲师、国际财经新闻研究中心主任 | Constructing A More Open and Balanced Business News Agenda: International Narratives of China’s Belt & Road Initiative Forum |
| 6 | Mahdi Yousefi | 上海外国语大学博士研究生 | Communication Across“Belt”: Perspectives on China-Iran media cooperation and its importance for OBOR Initiative of P.R. of China |
| 点评 | Daya Thussu, 英国威斯敏斯特大学教授 |
15：30-15：45
茶歇
南光2一楼大厅
15：45-17：15
平行专场
（下半场）
平行专场五：国际传播的理论创新（中文）
南光2-102
（每人15分钟，点评15分钟）
| 主持 | 李继东，中国传媒大学国家传播创新研究中心研究员 |
| 发言 | 1 | 何国平 | 广东外语外贸大学新闻与传播学院教授 | 国际传播理论范式转换与全球传播秩序重建 |
| 2 | 栾轶玫 | 中国人民大学新闻学院教授 | 公共外交视域下“一带一路”微平台传播策略 |
| 3 | 朱振明 | 中国传媒大学传播研究院国际传播研究中心副教授 | 反思“世界信息与传播新秩序”——以福柯系谱学的视角 |
| 4 | 赵 梅 | 厦门大学新闻传播学院 | 文化包容中的文化自觉与多元尊崇 |
| 5 | 李 颖 | 中国传媒大学传播研究院博士研究生 | “带路”倡议推动中国传播转型——从国际传播走向全球传播 |
| 点评 | 苏俊斌，厦门大学新闻传播学院副教授 |
平行专场六：中国发展：全球性与地方性（英文）
南光2-107
（每人13分钟，点评12分钟）
| 主持 | 熊慧，厦门大学新闻传播学院助理教授 |
| 发言 | 1 | Gianluigi Negro | 瑞士卢加诺大学博士后 Università della Svizzera italiana | The Rising Role of China in the Promotion of the Multilateral Internet Governance |
| 2 | 刘康杰 | 广东外语外贸大学新闻与传播学院副教授 | “Four in one”：Diasporic Media, Global Media, Social Media, and Media in China？ |
| 3 | 朴经纬 | 厦门理工大学讲师 | Exploring How the Financial Headlines Are Framed in Covering Chinese Companies ‘Going Out’ |
| 4 | 相雨 | 英国威斯敏斯特大学博士研究生 University of Westminster | The Third World as Method Towards a Transcultural Political Economy of Global Communication – Case Study on Chinese Discourse in Africa |
| 5 | Rehana Munawar | 中国传媒大学传播研究院博士研究生 | Western Media Portrayal of China: A Typology of Literature Review |
| 点评 | Colin Sparks，香港浸会大学教授 徐培喜，中国传媒大学副教授 |
平行专场七：“一带一路”的国际认知：“他者”视角（中文）
南光2-109
（每人15分钟，点评15分钟）
| 主持 | 孙慧英，厦门大学新闻传播学院副教授 |
| 发言 | 1 | 周 亭 | 中国传媒大学国家传播创新研究中心研究员 | 全球多语种媒体视野中的“一带一路”传播研究 |
| 2 | 谢 飞 | 中国传媒大学外国语学院 | 俄罗斯主流媒体对我国“一带一路”的报道研究 ——以“一带一路”国际合作高峰论坛期间报道为例 |
| 3 | 王润珏 | 中国传媒大学国家传播创新研究中心副研究员 | “他者”视角：印度智库眼中的“一带一路”倡议 |
| 4 | 朱瑞娟 | 中国传媒大学新闻传播学部传播研究院博士研究生 | 美国主流智库研究中的“一带一路” |
| 5 | 向雅琴、杨钰 | 中国传媒大学新闻传播学部传播研究院硕士研究生 | “一带一路”相关议题在南非媒体中的报道研究 |
| 点评 | 邱红峰，厦门大学新闻传播学院教授 |
平行专场八：“一带一路”与国际传播（中文）
南光2-202
（每人15分钟，讨论15分钟）
| 主持 | 龙耘，中国传媒大学国家传播创新研究中心副主任、教授 |
| | 1 | 陶红、陈寅 | 西南大学新闻传媒学院教授 | 中国主流网络媒体的角色功能转型探讨 |
| 2 | 吴炜华、高胤丰、丁浩 | 中国传媒大学新闻传播学部教授、博士生、硕士生 | 作为文化共同体的“丝绸之路”：试论传播话语的沿革、重构与创新 |
| 3 | 钟 馨 | 湖北大学外国语学院副教授 | 文类特征与中国形象：《泰晤士报》英中贸易报道话语分析 |
| 4 | 郭 明 | 澳门科技大学博士生 | 国际传播视角下“一带一路”建设的民心相通——以数字可视化传播为例 |
| 5 | 吴 倩 | 中国传媒大学传播研究院 | 从“单一体思维”到“共同体思维”——论新时期民间社交对文化外交的能动作用 |
| 点评 | 张磊，中国传媒大学国家传播创新研究中心研究员 |
平行专场九：研究生圆桌（中文）
南光2-307
（每人10分钟，讨论30分钟）
| 主持 | 姬德强，中国传媒大学国家传播创新研究中心副研究员 |
| 发言 | 1 | 高玉炜 | 中国传媒大学传播研究院硕士研究生 | 全球化：构建合意的共同体 |
| 2 | 高泽贤 | 福建师范大学传播学院硕士研究生 | 印度英文媒体对涉及“一带一路”的负面报道分析和应对策略 |
| 3 | 史若楠 | 贵州民族大学硕士研究生 | “一带一路”倡议下少数民族文化对外传播方式的转型研究——以中国贵州地区为例 |
| 4 | 孙 楠 | 中国传媒大学电视学院硕士研究生 | “一带一路”背景下孟加拉国主流媒体中中国国家形象研究——以孟加拉国联合通讯社2008-2015年间的涉华报道为例 |
| 5 | 印心悦 | 安徽大学新闻传播学院硕士研究生 | 从“共同体”到“共通体”：“金砖国家”机制下的媒体合作框架与路径——基于中俄主流媒体对金砖国家报道的对比分析 |
| 6 | 余物非 | 北京大学国际关系学院学生 | 为挑战话语体系而生——RT圣彼得堡地铁爆炸报道 |
| 点评 | 李展，厦门大学新闻传播学院副教授 |
17：15-17：30
闭幕式（中文、英文）
南光2-401
| 主持 | 姬德强 | 中国传媒大学国家传播创新研究中心副研究员 |
| 致辞 | 龙 耘 | 中国传媒大学国家传播创新研究中心副主任、教授 |
| 李 展 | 厦门大学新闻传播学院副教授 |
6:00-7:30
晚餐
逸夫楼大厅
